WiserEarth em Português
Translating WiserEarth into Portuguese for the benefit of the entire community
GROUP DETAILS
Created: Jun 11, 2009
Updated: Nov 13, 2009
Membership: Open To Apply
Semi-Private
Topic: translating on Launchpad
Posts (1 - 3 of 3)
Sort by: Ascending | Descending
Login to Post a Reply.
|
|
Hi Bedy! I'm not sure what we need to sign up for Launchpad for and how to go about it. We're almost done translating the wikipages and would like to start getting the rest of WE that needs translated, translated. Can you walk us through, step by step?
Thanks! Theresa |
|
|
Hi Theresa, I wasn't following this discussion that closely. Sorry for being unresponsive. I saw that the Launchpad seems to be finished by now? Great job by the way guys!
Bedy |
You do not have access to post to this record
1 to 3 of 3 Posts
I signed up for the launchpad and added Portuguese as my prefer language, after that, I searched for WiserEarth and was able to start translating. Overall, pretty straightforward.
More specific question for those who speaks Portuguese:
If translating verbs such as: create, donate, add... 'e melhor usar gerundio ou imperativo?