Youth Engagement Pack of the BIG ONE
Leadership, education, and eco-literacy at the Big One event
The Youth Engagement group is one of the 4 themed solution committees working collaboratively to determine what will berepresented andpresented in our Big One “Theme Solution Tent”. Located in the "Village of Solutions" will be the 5 large tents that represent each of the 5 themed solution committees. Surrounding each of the 5 large themed tents will be i ...learn more
GROUP DETAILS
Created: Dec 18, 2007
Updated: Aug 09, 2009
Membership: Open
Semi-Private
Message & sign up - Interface - Italian
1. Picture distribution rights
| English | Italian |
|
By clicking on Ok, you are certifying you have the right to distribute and use this picture in a manner that complies with its Terms of Use |
Facendo click su "OK", dichiari di avere il diritto di distribuire e usare questa immagine compatibilmente con le sue Condizioni di Utilizzo. |
2. New user sign up screen
| English | Italian | |
| Create Your Personal Profile |
Crea il tuo profilo personale |
|
| Tell us about yourself | Parlaci di te | |
| Full Name | Nome Completo |
|
| Don't show my email | Non mostrare l'indirizzo email |
|
| Languages I speak | Lingue Parlate | |
|
es. Italiano, Inglese, Francese |
|
| I am | Occupazione | |
| I live in | Domicilio | |
| Postal code (optional) | Codice Postale (opzionale) |
|
| Select a user name and password | Seleziona un nome utente e una password |
|
| Username | Nome Utente |
|
| Password (case-sensitive, at least 4 characters) | Password (sensibile alle maiuscole, almeno 4 caratteri) |
|
| Repeat pasword | Ripeti Password |
|
| Enter the code shown (to prevent automated registrations) | Inserisci il codice mostrato qui sotto (per prevenire registrazioni automatizzate) |
|
| Cannot read this image? - Try another one | Non riesci a leggere questa immagine? - Prova con un'altra |
|
| I have read and agreed to the terms of use | Ho letto e sottoscritto le Condizioni di Utilizzo |
3. Select your Areas of Focus screen (issue areas - we will have a separate document for translating all of the areas of focus/issue areas)
| English | Italian |
| Select your areas of focus | Seleziona le tue Aree di Interesse |
|
Choose the Areas of focus that best represent you and your interests, and it will help you to start connecting with other members who share similar interests |
Scegli le Aree che rappresentano nel modo più accurato i tuoi interessi; ciò ti permetterà di entrare in contatto con altri membri che condividono i tuoi stessi interessi. |
| Search | Cerca |
|
Issue areas (areas of focus) added (maximum of 10) |
Aree di Interesse aggiunte (massimo 10) |
|
To select more than one, hold down the Control key (Command on a Mac) and click the items that you want |
Per selezionare più di un'area, tieni premuto il tasto "Control" ("Command" se usi un Mac) mentre fai click con il tasto di selezione del mouse. |
| Finish | Fine |
4. Choose your avatar/picture
| English | Italian |
| Select a picture | Scegli un'immagine |
|
Your picture will appear next to your profile and will represent you throughout WiserEarth |
L'immagine scelta apparirà accanto al tuo profilo e ti rappresenterà all'interno di WiserEarth. |
| Upload an image from your computer | Carica un'immagine dal tuo computer |
| Or choose one from our image library below | Oppure scegline una dalla libreria qui sotto |
| Choose File (no file selected) | Scegli File (nessun flie selezionato) |
| Upload image | Carica Immagine |
|
Suggested dimensions: 150x150 pixels or larger Maximum file size: 5MB Acceptable formats: fig, jpg or png |
Dimensioni suggerite: 150x150 pixel o maggiore Massima dimensione del file: 5MB Formati accettati: fig, jpg o png |
5. Username already exists error message
| English | Italian |
| A user with this username already exists | Esiste già un utente con questo nome |
|
A WiserEarth account is used to represent yourself as an individual. Choose your username to represent yourself, not your organization. |
L'account WiserEarth è utilizzato per rappresentarti come individuo. Scegli un nome utente che ti rappresenti, non che rappresenti la tua organizzazione. |
|
If you wish to create a new entity for your organization, consider our 'Add an Organization' feature instead. |
Se invece desideri creare una nuova entità per la tua organizzazione, usa la funzione "Aggiungi un'Organizzazione". |
6. Maximum of 10 areas of focus error message
| English | Italian |
| A maximum of 10 areas of focus are allowed for each record - OK |
Puoi specificare massimo 10 aree di interesse - OK |
7. Password does not match error message
| English | Italian |
| The second password doesn't match the first one |
Il secondo inserimento della password non coincide con il primo |
8. Creating a User Profile Error Messages on inputting data
| English - ERROR MESSAGES ONLY |
Italian |
| Please correct the errors on this page to create your profile |
Per favore, correggi gli errori segnalati in questa pagina per creare il tuo profilo. |
| Name is required | Nome è un campo obbligatorio |
| A valid email address is required |
È richiesto un indirizzo email valido |
| You must speak at least one language |
Devi specificare almeno una lingua conosciuta |
| Country is required |
Nazione è un campo richiesto |
| The password field cannot be left blank |
Il campo Password non può essere lasciato vuoto |
| Please retype the password | Per favore, ridigita la password |
| The code you entered did not match the one provided, please try again | Il codice inserito non coincide con quello fornito, prova ancora |
9 .Over 18 sign up requirement message
| English | Italian |
| The page at http://www.wiserearth.org says: |
L'indirizzo http://www.wiserearth.org riporta: |
| You must be over 18 years of age and agree to the Terms of Use policy | Devi aver compiuto 18 anni e aver sottoscritto le Condizioni di Utilizzo. |
Comments (1 - 2 of 2)
|
Flag comment for removal Camilla 6 months ago
Fantastic. Thanks!
|
|
Done
|